MENTIONS LÉGALES

Le site Umagouma est édité par la société UMAGOUMA, adresse : 5, Chemin de l’Ermitage – 92190 Meudon – adresse mail : contact@umagouma.com. Directrice de la publication : Mme Marie-Madeleine Cals, Fondatrice et Présidente, représentant légal de la société UMAGOUMA. RCS : 885094821 – Nanterre, Capital social : 4000 euros.

> Responsabilité

Umagouma s’engage à faire ses meilleurs efforts pour assurer aux utilisateurs une accessibilité du site à tout moment. Toutefois, il ne pourra être tenu responsable en cas d’indisponibilité du site, pour quelque cause que ce soit.

L’utilisateur du site reconnaît avoir pris connaissance de la présente notice légale et s’engage à la respecter. L’utilisateur reconnaît disposer de la compétence et des moyens nécessaires pour accéder au site et l’utiliser, et reconnaît avoir vérifié que la configuration informatique utilisée ne contient aucun virus et qu’elle est en parfait état de fonctionnement.

umagouma.com ne peut garantir l’exactitude et la complétude des informations diffusées sur son site ni la permanence de son bon fonctionnement ou sa totale sécurité informatique. umagouma.com met tout en oeuvre pour offrir aux utilisateurs des informations et des outils disponibles et vérifiés, mais ne saurait être tenue responsable des erreurs, d’une absence de disponibilité des informations et/ou de la présence de virus ou autres infections logiques sur son site. umagouma.com ne saurait garantir l’exactitude, la complétude, l’actualité des informations diffusées sur ce site. L’utilisateur reconnaît utiliser les informations et outils disponibles sur le site sous sa responsabilité exclusive.

> Propriété intellectuelle

Le site www.umagouma.com pris dans sa globalité, ainsi que chacun des éléments qui le compose pris indépendamment, notamment les programmes et développements spécifiques et les contenus incluant des données, textes, images fixes ou animées, logotypes, sons, graphiques, fichiers, constituent une œuvre de l’esprit protégée par les articles L111-1 et suivants du Code de la proriété intellectuelle et sont la propriété exclusive d’umagouma.com ou de tiers qui lui ont concédé une licence. Toute exploitation, reproduction, représentation, modification, publication, transmission, dénaturation, altération, totale ou partielle de ce site ou de son contenu sans l’autorisation préalable et écrite d’umagouma.com est interdite et susceptible d’engager la responsabilité de leur auteur, en application des dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Les bases de données figurant sur le site sont protégées par les articles L.341-1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle et est sanctionnée toute extraction ou réutilisation qualitativement ou quantitativement substantielle du contenu des bases de données.

Les marques et les logotypes figurant sur le site sont des marques déposées par umagouma.com ou par des tiers. Toute reproduction, imitation ou usage, total ou partiel, de ces signes distinctifs sans l’autorisation expresse et en violation des interdictions prévues aux articles L.713-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle constitue une contrefaçon engageant la responsabilité civile de son auteur.

Les autres signes distinctifs, notamment les dénominations sociales, noms commerciaux, enseignes, noms de domaine reproduits sur le site sont la propriété d’umagouma.com ou des tiers et toute reproduction sans autorisation expresse est susceptible de constituer une usurpation engageant la responsabilité de son auteur sur le fondement de l’article 1240 du Code civil.

Liens

Les liens proposés vers des sites tiers ne sauraient engager la responsabilité d’umagouma.com quant à leurs conditions d’accès et à leur contenu. Les utilisateurs du site ne peuvent établir de lien profond en direction de ce site sans l’autorisation préalable et écrite de umagouma.com.

> Loi applicable

Le présent site est régi par les lois françaises.

> Modification

umagouma.com se réserve le droit de modifier le contenu de la présente notice légale à tout moment et sans préavis. L’utilisateur est donc invité à la consulter régulièrement.

CRÉDITS

Crédits photos : Shutterstock, Stockphoto, iStock, Marie-Madeleine Cals.
Ce site et les informations qui y figurent appartiennent à Marie-Madeleine Cals.
Conception, iconographie et rédaction du site : Marie-Madeleine Cals.
Traduction : Adrian Shaw.

Hébergement

Le site web www.umagouma.com est hébergé par la société OVH – 2, rue Kellerman – BP 80157 – 59100 Roubaix

DÉCLARATION RELATIVE AUX COOKIES

La présente déclaration relative aux cookies donne des informations sur la politique en matière de cookies. Cette déclaration relative aux cookies peut être modifiée. umagouma.com vous conseille dès lors de régulièrement la consulter.
Qu’est-ce qu’un cookie ? Un cookie est un petit fichier texte qui est placé sur votre matériel informatique (votre ordinateur par exemple) par un site Web. Pourquoi umagouma.com utilise des cookies ? umagouma.com est toujours à la recherche de nouveaux moyens d’améliorer son Site Web et de vous offrir un meilleur service. Ainsi, umagouma.com, à l’aide de cookies, peut rendre plus pertinents le contenu présent sur son Site Web et les adapter à vos goûts et besoins personnels. En outre, les cookies facilitent et accélèrent l’interaction entre vous et notre Site Web et vous aident à naviguer entre les différentes parties de celui-ci.

Quels types de cookies sont utilisés par umagouma.com ? umagouma.com utilise des cookies analytiques, ces cookies utilisés avec votre accord, nous permettent de mesurer le nombre de pages vues, le nombre de visites, ainsi que l’activité des visiteurs sur le site et leur fréquence de retour (mesure d’audience) grâce à Google Analytics : Vous pouvez vous reporter à leurs pages Internet portant sur le respect de la vie privée pour connaitre en détail leur fonctionnement : Lien vers Google Analytics : https://privacy.google.com/

Protection des données à caractère personnel

Les traitements de données à caractère personnel mis en oeuvre dans le cadre du site umagouma.com sont intégrés dans la liste des traitements d’UMAGOUMA. Conformément à l’article 32 de la loi n°78-17 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés du 6 janvier 1978 modifiée, UMAGOUMA, responsable de traitement, informe l’utilisateur qu’il met en oeuvre un traitement de données à caractère personnel le concernant. Les informations communiquées par l’utilisateur par le biais des formulaires disponibles sur le site sont destinées aux personnels habilités d’UMAGOUMA, à des fins de gestion administrative et commerciale.
Les données identifiées par un astérisque sont obligatoires. A défaut, votre demande d’information ne pourra pas être traitée ou son traitement sera retardé. L’utilisateur dispose d’un droit d’accès, d’interrogation, de modification, de rectification et de suppression des données à caractère personnel le concernant. L’utilisateur dispose également d’un droit d’opposition au traitement de ses données à caractère personnel pour des motifs légitimes, ainsi que d’un droit d’opposition à ce que ces données soient utilisées à des fins de prospection commerciale. Pour exercer ses droits, l’utilisateur doit adresser un courrier à UMAGOUMA accompagné d’une copie d’un titre d’identité signé à l’adresse suivante : UMAGOUMA – 5, Chemin de l’Ermitage – 92190 MEUDON, ou par courrier électronique à l’adresse : contact@umagouma.com

L’utilisateur est informé que, lors de ses visites sur le site, un cookie peut s’installer automatiquement sur son logiciel de navigation. Les règles applicables aux cookies sont accessibles dans la politique cookies disponible sur notre site internet.

L’utilisateur du site est tenu de respecter les dispositions de la loi n°78-17 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés du 6 janvier 1978 modifiée, dont la violation est passible de sanctions pénales. Notamment, il doit s’abstenir de toute collecte, de toute utilisation détournée et, d’une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes.